« 本質を見抜く努力を | トップページ | インサイダー大国日本 »

英語版を作りました

英語版「理経済」を作ってみました。

Rikeizai

はてさてどうなることやら。

ちなみにケロロは好きではありませんが、外国人が馴染み易い様にしてみました。
なお、私は英語が苦手なので、スペルミスとかあったらツッコミお願いします。

|

« 本質を見抜く努力を | トップページ | インサイダー大国日本 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

仕事早いですね。

英語サイトの知識がないのでアドバイスはできそうもありませんが、僕のRSSリーダーに入っている一部を参考までに。

■Asiajin(サイボウズ秋元氏)
http://asiajin.com/blog/

■AllAbout(本家)
http://www.about.com/

■TOKYOMANGO(片山理沙)
http://www.tokyomango.com/

■Trends in Japan
http://web-jpn.org/trends/

■Economist's View
http://economistsview.typepad.com/

■Greg Mankiw's Blog(マンキュー)
http://gregmankiw.blogspot.com/

日本人とアメリカ人の感覚が違うのと、アメリカ人はコメントで日本語が表示されるのは嫌がるというのが原因のようでした。
http://internet.watch.impress.co.jp/cda/president/2008/07/29/20376.html

投稿: su-Z | 2009年6月24日 (水) 10時28分

ココログの言語指定を英語にすれば
コメントやトラックバックなどは英語化できるようです。

ただ、プロフィールなどは日本語版と共用なため
彼らには分かり難いそうです。

まあ、そもそも私の英語力ではあまり関係ないですが。

投稿: なる | 2009年6月24日 (水) 23時52分

>ココログの言語指定を英語にすれば
コメントやトラックバックなどは英語化できるようです
知らなかった、言語設定もできるのか。

投稿: su-Z | 2009年6月25日 (木) 01時33分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/528305/45434401

この記事へのトラックバック一覧です: 英語版を作りました:

« 本質を見抜く努力を | トップページ | インサイダー大国日本 »